英会話関連読本

おいおいおい、ちょっと頼むよ～～。。。
「英会話超速メソッド (主婦の友ベストBOOKS)」みたいな本を１００円コーナーに置いておくんじゃね～よ～。
・・・と、今回はいきなりブックオフの１００円コーナーにキレてみました。

しかも、よくよく見れば、英会話超速メソッド (主婦の友ベストBOOKS)の他にも、英会話超速メソッド (主婦の友ベストBOOKS)の続編みたいなのとか、ディビッド・セイン関連の書籍が投げ売り状態に・・・！

・・・っったくアイツ等ふざけやがって～～。
だいたいにして「いらっしゃいませ、こんにちは～」ってゆう、心が微塵もこもってない、ただ言わされてるだけのセリフを聞いてるだけでサツイがこみ上げてくるぜ(-_-メ)

英語を聞きながら日本語を読む
私は覚えてしまうほど同じ英文を聴いて英語を使えるようにするタイプなので、この本はなかなか面白く続けることができています。いままではとにかく英語の長文を聴くだけだったので、英語の長文を読みながら日本語を読むというやり方は、気分も変わって楽しいです。

海外へ旅行したときにホテルで見た英語字幕の日本映画のDVDをなんとか手にいれて勉強したいと思っていたところなので、この本の「日本語を聞きながら英語を読む」というやり方は私が探していた勉強法に近い気がします。
「日本語を聞きながら英語を読む」「英語を聞きながら日本語を読む」という２つの動作を順番に繰り返すのですが、ずっと目では文を追っていなければならないので疲れますが集中できます。リスニングと英作文の練習を同時にやっているような感覚でしょうか。
　
ステップ１の超スローが意外とためになっています。あんなにゆっくりと話される英語を聞くことってなかなかないです。英語の発音がとてもよくわかりました。
　
ただ、最初のうちは、やり方がよくわからずに、文を目で追うことができなくて戸惑ったので、星は４つにしました。

間違って買ってはいけません
本の表紙のキャッチフレーズや表題が私が学習中で大好きな「英会話高速メソッド」に似ていたので、「高速」の次は「超速」か？ついに続編が出た！と勝手に勘違いしてしまい、喜んで買ってしまいました。ところが、内容は全然期待はずれでした。本の日本語を見ながら、英語を聞くというやり方では、本を見ながらCDを聴かなくてはならず、この本のキャッチにある「CDを聴くだけで、、、」ということとは全然違います。訳のつけ方も法則性などなく、学習しづらいです。また、学習していて、何がテーマの英語なのかもわかりませんし、高速の部分も、ナレーターが少し速めに話しているだけです。大変がっかりしました。日本で特許申請中とありますが、何がいいのか？疑問です。やはり本は内容を良く見てから買わなくてはいけませんね。良い教訓になりました。皆さんも僕のようにならないためにも注意してください。