あなたの英語では誤解をまねく それを言いたいときは、この英語! (KAWADE夢新書)
ディビッド・A・セイン
定価： ￥ 756
販売価格：
人気ランキング： 483829位
おすすめ度：
発売日： 2004-09-22
発売元： 河出書房新社
発送可能時期：
ディビッド・A・セイン
定価： ￥ 756
販売価格：
人気ランキング： 483829位
おすすめ度：
発売日： 2004-09-22
発売元： 河出書房新社
発送可能時期：
ふぁ～。風呂から出て、寝るまでの間に本を読むのが私のささやかな楽しみです。最近読んでるのは「あなたの英語では誤解をまねく それを言いたいときは、この英語! (KAWADE夢新書)」。
最初はとっつきにくいかな～～と思ってたけど、文体が結構好きな感じで結構読みやすいです。
ディビッド・A・セインの本はあなたの英語では誤解をまねく それを言いたいときは、この英語! (KAWADE夢新書)意外にも色々あるけど、私はあなたの英語では誤解をまねく それを言いたいときは、この英語! (KAWADE夢新書)が一番好きかな＾＾！
あと、最近は漬け物にもハマってます。子供の頃はしば漬けが好きで、しば漬けばっかり2ヶ月くらい食べ続けて入院してからは一切食べなくなったけど、最近また食べてみたら、再び漬け物中毒になりました。
さて、今日はもう寝ます。
そんなのしらなかったよ！自分の英語再チェック！
学校で習った英語そのまんま使って何とか通じてたけど、ネイチブには不快な思いをさせていた。これを読むとちょっとまずい英語を話してたことがわかりました。ネイチブでないので無理もありませんが、単語や用法のニュアンスを詳しく説明してくれています。これからは同じ間違いをおかさないですみます。もう一度学校教育で習った英語を再点検してみて、ためになりますよ。
