英語で伝えるこんな気持ちあんなキモチ
ヤマモト フキコ
定価： ￥ 1,050
販売価格：
人気ランキング： 427117位
おすすめ度：
発売日： 2003-10
発売元： 池田書店
発送可能時期：
ヤマモト フキコ
定価： ￥ 1,050
販売価格：
人気ランキング： 427117位
おすすめ度：
発売日： 2003-10
発売元： 池田書店
発送可能時期：
ウチの父が昔よく読んでいた「ヤマモト フキコ」。当時は、こんなの何が面白いんだろうと思っていた。なかでも父が特に気に入っていたのが「英語で伝えるこんな気持ちあんなキモチ」というやつだったと記憶している。
今日、僕も試しに「英語で伝えるこんな気持ちあんなキモチ」を読んでみた。すると、父があれだけ「英語で伝えるこんな気持ちあんなキモチ」に夢中だったワケが少しだけわかったような気がする。
ここんとこ風が強い日が続いている。
来週末、寝台列車にでも乗って1人で小旅行に出かけようか。
僕はクローゼットの中のボストンバッグを引っ張り出した。
言いたいのにいえない言葉
日本人が英語を話すときに何が言えないかというとそれは気持ちを表す言葉なんです。
たとえば「つまらない」と言おうとする。
でもその背景が「していることがつまらない」なら”This is boring.” もし「退屈なとき」は"I'm bored." 「うんざりする」なら"That's enough" などなど、なかなか言いたいけれどいえない言葉が簡単にまとめられています。
文法は大丈夫、単語力もOK!なのにSpeakingが苦手な方。日本語を話すようにフランクに英語を話したい方。そんな方にぴったりの参考書でもあります。
